Capítulo 07 - Nora
Capítulo: 07 – Nora
Tradução do ingês para o português – Feito por Rafael Roela
Revisor: Himura
[A/N: Antes de começar a ler, por favor, entenda que isto é uma obra de ficção, qualquer semelhança com o mundo real é mera coincidência, não tenho a intenção de ofender nenhum grupo, isto é apenas ficção!]
Neste momento, eu estava em minha casa, sentado em um sofá relativamente grande e barato, embora eu não me importe com esse tipo de coisa. Violet estava sentada ao meu lado, enquanto Kaguya estava atrás de mim, segurando o urso que Violet tinha comprado, enquanto guardava o resto das coisas que eram de Violet atrás do sofá.
Neste momento, eu estava pensando nas decisões que tomei em relação à minha família e, vendo o resultado, acredito que tomei a decisão certa. Minha família é estranha… mas eu amo muito meus pais e, se possível, não quero esconder nada deles. Eu sei que o mundo dos vampiros não é algo que os humanos comuns podem lidar e, por isso, fiz um acordo com Violet para manter o mundo dos vampiros em segredo, mas isso é apenas temporário.
Afinal, sei que esse tipo de segredo vai me prejudicar no futuro. Aprendi muito lendo histórias em quadrinhos de heróis, eles sempre tinham essa atitude de esconder coisas e, no final, alguém importante para o herói morria, mas…
Preciso aprender mais sobre o mundo dos vampiros. Quando estiver pronto, vou falar com meus pais sobre esse mundo, afinal, quero dar a eles esse ‘presente’ também, a imortalidade… É algo que todo mundo deseja, e meus pais não são exceção, eu acho…
E eu não quero ficar sozinho para sempre; eu sei que terei minha esposa, mas não consigo imaginar viver sem minha alegria, que chamo de Mãe… Sentiria falta do meu pai também e da companhia dele quando assisto a filmes…
Bem, não adianta pensar nisso agora, isso é algo para o futuro.
“Então, você está dizendo que esteve em contato com a Violet por vários anos e, recentemente, vocês se encontraram e começaram a namorar?” Minha mãe, Anna, perguntou incrédula.
“Errado, nos tornamos marido e mulher.” Violet falou com um sorriso nobre.
“Você pulou a fase de namorado e foi direto para o casamento, tem certeza disso, filho?” Meu pai perguntou, e eu sabia o que ele estava pensando quando fez essa pergunta. Provavelmente estava pensando algo como: “Você é tão jovem! Tem muitos peixes no mar para pescar, tem certeza de que quer se comprometer agora!? Casamento não é uma boa coisa, você sabe!”
Tenho certeza de que ele disse isso apenas por dizer. Afinal, seu sorriso feliz nunca deixou seu rosto…
“Sim, nós namoramos online por cerca de três anos e, quando nos encontramos pela primeira vez, foi como amor à primeira vista; tenho certeza de que quero estar com ela para sempre.” Eu disse com um pequeno sorriso, confirmando a história que Violet e eu criamos.
A máscara nobre de Violet começa a se desfazer e ela começa a sorrir felicemente; assim que me abraça com mais força, minha mãe olha para Violet e balança a cabeça várias vezes, como se tivesse entendido algo:
“Já te ensinei muitas vezes a não ser um otário, e você ficou atrás dessa garota fofa por três anos? Meu filho, se você gostasse dela, deveria ter falado no primeiro dia! Não deveria ter esperado três anos!” Meu sorriso começa a se desfazer e meus olhos começam a piscar.
“Mulher, eu disse para esquecer esses assuntos. Otário!? Você está sendo infectada pela internet! Esqueça essa palavra pelo amor de todos os deuses!!” Eu praticamente gritei, minha mãe está sempre atualizada com coisas inúteis, sério… Deveria cancelar a internet desta casa?
Melhor não fazer isso, se fizer isso, talvez minha mãe morra…
Minha mãe apenas me olha e coloca a língua para fora, parecendo uma criança. É por causa dessa atitude jovial que ela não tem amigos mais velhos… Espera, acho que a mãe do Travis é amiga dela?
Travis é meu amigo de infância que mora a duas casas de onde eu moro.
Meu pai estava completamente sério, parecia um político que estava prestes a tomar uma decisão importante. Claro, a decisão importante desse político provavelmente era sobre desviar dinheiro de uma escola infantil, ou roubar de outro político.
“Então, você fez ou não fez?”
“Pai!?”
“Você fez ou não fez? Você sabe do que estou falando, penetração na caverna sagrada, afogando o ganso, deixando o dragão beber o néctar divino, dupla cultivação, etc. Existem vários nomes…”
“Não precisa se envergonhar, no final das contas, isso é um ato normal. Não importa o que a sociedade diga, o ato de afogar o ganso não é um pecado!” Ele parecia um sábio agora, parecia que tinha atingido o nirvana ou algo assim.
Minha mãe se levanta de repente e bate na cabeça dele. “Pare de envergonhar nosso filho, e se ele perder a esposa por isso? Você sabe como será difícil para ele encontrar outra mulher!? Não estrague tudo!”
Mãe!? Você não tem nenhuma confiança em mim, né?
Meu pai faz uma cara de desculpas. Minha mãe me olha. “E…? Você fez ou não fez!?”
Mulher, você esqueceu o que disse há alguns segundos!? Aquela coisa sobre não me envergonhar?
Ah. “Podemos apenas esquecer isso de uma vez? Não tem outras perguntas para fazer?” Eu disse com um rosto desesperado.
Os dois se olham e dão de ombros. “Não temos.”
Huh…? Agora estou confuso.
“Victor, você tem 21 anos, é adulto, e sua mãe e eu confiamos em você. Sempre achamos que você tem a cabeça no lugar certo, você nunca foi como outros adolescentes e nunca nos deu problemas, então confiamos em sua decisão.”
“Pai… Mãe…” Eu não sabia que eles pensavam assim de mim; por algum motivo, essa confiança me deixou mais feliz.
“E…? Vocês fizeram!?” os dois perguntaram ao mesmo tempo.
Meu sorriso ameaçou se desfazer agora…
“Sim, nós fizemos.” Violet respondeu com um sorriso divertido.
Violet!? Olhando para o rosto envergonhado dela, entendi que ela estava confundindo o ato de sugar sangue com sexo.
“….”
Ambos olharam para mim incrédulos, depois mostraram o maior sorriso que já vi na vida.
“Você ouviu isso, querida!? Eles fizeram!! Temos que comprar fogos de artifício!! Vamos sair agora!” Minha mãe subitamente subiu as escadas.
“Ei, espere por mim! Tenho que comprar os maiores fogos de artifício que puder, vamos comemorar!! Esta é uma ocasião feliz!! Caramba, eu gostaria que fosse sábado, poderíamos fazer um churrasco!” Meu pai se levantou e correu atrás da minha mãe.
Logo os dois desceram com roupas e as chaves do carro em mãos. “Voltamos em breve, cuide-se! E não faça nada que seu pai e eu não faríamos.” minha mãe disse e piscou para mim.
Era bem óbvio que ela estava me dando uma dica.
Apenas olhei para tudo aquilo incrédulo. Quando minha mãe e meu pai saíram de carro, olhei para a porta por alguns segundos e comecei a rir.
Eu realmente amo minha família.
“A família do Senhor Victor é…”
“Estranha?”
“Eu diria engraçada, mas o cavalheiro foi quem disse isso.” Kaguya respondeu.
Essa criada…
“De alguma forma, isso me deixa um pouco com inveja; meus pais nunca conversariam assim.” Violet falou com um pequeno sorriso triste, “Eles passaram tanto tempo juntos que não suportam mais ver o rosto um do outro.”
Eu toquei na cabeça de Violet e comecei a acariciar seus cabelos. “Nós não seremos assim, certo?” Ela falou olhando para mim, tocou minha outra mão, e pude sentir que ela estava um pouco tremendo.
“Não sei”, respondi honestamente enquanto acariciava os cabelos de Violet, então continuei, “posso não ter muita experiência, mas posso dizer uma coisa, relacionamentos são de duas vias; se nos esforçarmos para fazer dar certo, acredito que dará certo.”
“Eu nunca vou me arrepender de transformar você em um vampiro, Victor… Mas há uma coisa que sempre vou lamentar.”
“O que é?” Perguntei curioso.
Ela apertou mais a minha outra mão. “Eu deveria ter impedido aquelas duas vadias de ficarem perto do ritual.” Ela falou com um tom venenoso carregado de ódio.
Duas vadias? Ela está falando daquelas vozes? Por que ela não queria que elas ficassem perto do ritual?
Olhei para Kaguya, e ela balançou a cabeça em um gesto que dizia que não diria nada.
Olhei para Violet e a vi com uma expressão assassina. Não sei o que está acontecendo, mas uma coisa tenho certeza, se uma mulher está insegura, você deve mostrar confiança de que tudo ficará bem (conselho da minha mãe).
“Não se preocupe, Violet”, ela me olha confusa, me aproximo do rosto dela e a beijo. Ela fica surpresa por um momento, mas logo me beija de volta.
Mas, como ambos somos inexperientes, nossos dentes se chocam.
Paramos de nos beijar e olhamos um para o outro, logo começamos a rir um pouco.
“Não se preocupe com coisas que você não pode controlar, isso causará estresse. Recomendo que você entre na escola do estoicismo, isso vai te ajudar muito.”
“Estoicismo? O que é isso?” Violet perguntou.
“É uma doutrina filosófica que surgiu na Grécia no século IV, alguns de seus ensinamentos são bastante úteis.” Eu disse um pouco brincalhão e um pouco sério.
Violet olha para Kaguya, Kaguya assente e depois desaparece. Por um momento, a vi correndo em direção à porta, provavelmente foi comprar um livro ou algo assim.
Estou me acostumando lentamente com a velocidade de Kaguya, mas ainda não consigo acompanhá-la com os olhos.
Mas duas vadias, huh? Como eu esperava, mais coisas aconteceram depois que mordi Violet. Consigo pensar em duas coisas que aconteceram, mordi as outras duas vozes femininas como fiz com Violet (o que acho muito improvável, afinal, Violet disse que o ritual só pode ser feito por uma pessoa).
Ou aquelas duas vozes fizeram algo comigo (estou inclinado a acreditar nesta, já que Violet é bastante protetora em relação a mim, e não me lembro do que aconteceu no ritual).
Bem, não adianta pensar muito nisso agora, vou apenas manter isso em mente até descobrir mais, tenho que resolver coisas mais importantes agora.
…
Atualmente, estou na universidade. Antes de ir para a universidade, passei no meu emprego e pedi demissão do McDonutus; planejo ganhar dinheiro de maneira mais prática… Vou roubar ladrões.
Pense nisso, se você tem o poder de um super-humano, por que trabalharia? Ser um bom cidadão cumpridor da lei? Pff, os políticos são os que mais roubam, e são as pessoas que comandam esta cidade. Eles simplesmente não são pegos, porque sabem como esconder suas pegadas.
Então, se eu roubar de um ladrão que roubou de alguém, não sou uma boa pessoa? Claro, o dinheiro seria meu, e eu não o devolveria ou algo do tipo.
Mas, antes disso, preciso de três coisas. Primeiro: preciso de um número de Seguro Social falso, uma identidade falsa e uma conta bancária falsa. (Como não sei sobre isso, vou perguntar a Violet ou Kaguya, elas devem saber algo).
Segundo: preciso de uma máscara preta.
Terceiro: preciso de um uniforme preto, o mais brega possível, aquelas roupas que só existem em animes como Tokyo Vampire ou algo do tipo (preciso criar uma persona, um ladrão que rouba outros ladrões).
Quarto (isso é opcional): preciso de alguma música; “Imagine” de John Lennon.
Por que preciso dessa música? Sem motivo, e o som do piano me acalma também. Planejo ouvi-la enquanto estou na faculdade.
Primeiro, vou roubar ladrões e ganhar dinheiro fácil, depois vou colocar esse dinheiro em um paraíso fiscal. Fazendo isso várias vezes, posso resolver meus problemas financeiros.
Poderia facilitar, poderia apenas encantar todos os políticos corruptos e ladrões, etc. Mas vou evitar fazer isso por enquanto, afinal, acredito que a Inquisição tenha algo que possa rastrear vampiros.
Não é difícil deduzir isso, considerando que eles caçam vampiros. Honestamente? Essa organização seria falha desde o início se não tivesse meios de rastrear vampiros.
Por enquanto, só preciso de dinheiro; quando conseguir dinheiro, pensarei no que fazer a seguir.
Estou na faculdade sozinho, Violet está em minha casa, ela disse algo sobre reforma ou algo do tipo. Antes de ela sair, tive que infelizmente… quase choro sangue quando penso nisso de novo.
Cof!
INFELIZMENTE, tive que apagar minha pasta de ‘jogos mais difíceis de todos’, mais de 2 terabytes de vídeos foram apagados, chorei sangue quando apertei a tecla ‘delete’ no meu computador, mas é tudo pelo bem maior.
Sim, é tudo pelo bem maior. Repito essa frase na minha cabeça como se fosse um mantra.
Não posso permitir que Violet descubra sobre essa pasta, adeus vida de solteiro, adeus ao meu… conteúdo adulto…
Enquanto eu andava pela universidade, percebi que as pessoas estavam me olhando de forma diferente. Antes… elas apenas olhavam para mim e me ignoravam, mas agora, estão me olhando com um rosto chocado, e às vezes soltam um suspiro de descrença.
“Ei, você o conhece?” Uma mulher falou baixo para a amiga.
“Hmm, ele parece familiar, mas ao mesmo tempo não parece familiar.” A amiga respondeu.
“Ele parece atraente…” Ouvi isso de algum lugar.
“Ainda acho que o capitão do time de basquete é melhor.” Uma mulher diz
Bem, eu mudei muito…
De qualquer forma, caminho em direção à minha sala de aula, mas paro subitamente quando ouço o som de uma bola de basquete.
Nosso time está jogando hoje? Eu estava curioso; estou pensando no que fazer agora, mas, como decidi que só quero me divertir na faculdade, decidi ir até a quadra de basquete. Sempre tive interesse em jogar basquete, antes não podia por causa da minha doença, mas agora?
Cerro o punho e o som de ar estourando é ouvido por todo lado.
“Hein? O que é isso?” Várias pessoas começaram a questionar.
“Parece que algo quebrou?” disse um homem,
“Vamos verificar o laboratório.” disse outro homem.
Ignorando o pequeno caos que causei, usei um sorriso predatório, agora posso jogar basquete!
Caminhei até a quadra de basquete e, ao chegar à quadra, vi a equipe da universidade jogando uma partida amistosa com os reservas da mesma universidade, eles devem estar treinando.
Puxei meus óculos escuros pretos do bolso e os coloquei no rosto, e, assim que ativei minha visão, meu mundo ficou vermelho. Não sei por que faço isso, mas se tornou meio um hábito quando sinto algum cheiro estranho, e quando entrei nesta quadra, pude sentir algum cheiro. Não sei por que meu olfato é mais desenvolvido do que o de vampiros normais, mas Violet disse que eu era especial, especificamente, o meu sangue era especial.
O sangue com RH nulo… Quem diria que o sangue que me deu tantos problemas me beneficiaria no futuro, a vida é irônica, com certeza.
De repente, minha visão se concentrou em uma silhueta que tinha uma marca vermelha brilhante no pescoço. Sim, parece que há um vampiro dentro.
Desligo minha visão vermelha e tiro meus óculos, e acontece que a pessoa que é o vampiro é o capitão do time de basquete… Ótimo, justamente a pessoa que eu mais detesto.